当前位置：首页 > 资讯 > 焦点关注

寡人之于国也原文及翻译（寡人之于国也原文及翻译一句一句对应）

来源： 最后更新：24-04-13 06:02:53

梁惠王一开场就说“寡人之于国也，尽心焉耳矣”。按照现代的说法即我是全心全意为人民服务的。梁惠王把自己塑造为一位有仁爱之心的国君。“河内凶，则移其民于河东，移其粟于河内。河东凶亦然”。然后抛出一个问题“察邻国之政，无如寡人之用心者。邻国之民不加多，何也？”他是想说“”老孟啊，你的那一套政治理论我采用了，可它就是不顶用。你就提前把你那一套收起来吧。”他是想刁难孟子。

孟子不愧是伟大的思想家和雄辩家，一下子就抓住了梁惠王逻辑上的硬伤。“寡人之于国也，尽心焉耳矣”，梁惠王把自己标榜为仁君，这是定性，也是观点。而分析依据的是却是定量，但仅仅举了一个“赈灾恤民”的不太典型的例子来支撑其观点，显然梁惠王不懂“量”与“质”的关系，更不懂国家有义务救济灾民。他仅仅是做到了一个国君的“基本”。那么，梁惠王施行的根本不是什么“仁政”，自己也不是什么“仁君”。

对于这位自作聪明的梁惠王，孟子是毫不客气的，一开口就是“王好战，请以战喻。”梁惠王竭尽脑力塑造起来的“仁君”形象，一下子被孟子打回原形，成了“好战”分子，即穷兵黩武的战争狂人，放在今天就是说你是一个地地道道的希特勒加墨索里尼。这让以“仁君”标榜的梁惠王情何以堪。梁惠王竟然最熟悉的事情就是打仗，而且是“败仗”，真是哪壶不开提哪壶，简直是不给梁惠王台阶下啊！好一个“五十步笑百步”，杀伤力太强大了，再弱智的人也明白了。其实“请以战喻”，一个“喻”字也极具杀伤力，说白了无非就是给你讲道理，以你的智商你弄不明白，还是打个比方，形象生动，明白易懂。在孟子眼里，梁惠王成了一个不折不扣穷兵黩武屡战屡败缺乏自知之明的战争狂人，简直就是一国际“笑料”。从此“五十步笑百步”，成了梁惠王抹不去的历史标签。

可怜的梁惠王，此时真是无地自容，有洞的话早都钻进去了，他一定对孟子是咬牙切齿恨之入骨，难能可贵的是他依旧保持了一个国君应有的风范，乖乖回答了孟子请君入瓮式的提问。“不可，直不百步耳，是亦走也。”这也算是咎由自取。这也提醒我们，读书思考是多么重要，千万不要低估读书人的智商。政客搞阴谋诡计可能无人可及，但坐而论道绝对不是读书人的对手。

接下来孟子顺势而为推出他的以农为綱以民为本王道思想，可谓滔滔不绝一泻千里，也不知道此时的梁惠王有没有心情听下去。

本文结束，喜欢的朋友们请点赞。

本站发布的相关文章已登记【鲸版权】未经许可不得转载！否则本站有权进行维权！

标签: [db:关键词]  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.bbbaike.com/news/jiaodian/431034.html

汉寿城春望翻译 汉寿城春望写的是什么时期

网站首页 返回栏目

暂无