当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

两鬓可怜青只为相思老的意思（可怜两鬓白,只为相思老）

来源： 最后更新：23-02-05 05:47:57

1、“两鬓可怜青，只为相思老”意思：可惜我两鬓秀美的青丝，只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。

2、出自宋代晏几道的《生查子·关山魂梦长》

关山魂梦长，鱼雁音尘少。两鬓可怜青，只为相思老。

归梦碧纱窗，说与人人道。真个别离难，不似相逢好。

3、译文

荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝，只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。

到他回来的时候，我要依偎在他怀里，傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他：“那别离的凄苦真是难耐，哪有团聚在一起好度时光。”

标签: 两鬓可怜青只为相思老的意思  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.bbbaike.com/baike/jiaoyu/1244141.html

此时却羡闲人醉五马无由入酒家的意思 此时却羡闲人醉五马无由入酒家出处及翻译

网站首页 返回栏目

春日迟迟春草绿野棠开尽飘香玉的意思 春日迟迟春草绿野棠开尽飘香玉出处及翻译