来源: 最后更新:22-05-23 12:02:31
推荐年龄:
4岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Pete the Cat Snow Daze》,翻译成中文名为:皮特猫之下雪天,资源是pdf电子书格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
《Pete the cat》皮特猫系列绘本是非常适合有一定英语基础的小读者进行独立阅读的,是I can read 系列中的读物。
主人公是一只深蓝色皮毛、黄色外套、红白相间的鞋子、个性洒脱独特的小猫Pete,这只可爱的猫咪总是随遇而安,无论遇到什么倒霉的事情,它都一派轻松,保持愉快的心情去笑对一切。
这是一本充满了对生活热爱的情绪绘本,风靡全美,几乎每个家庭的孩子都拥有一册《皮特猫》。跟孩子一起体会快乐、阳光的生活态度,不要当成学英语的教材皮特猫那种换角度看问题的轻松与快乐,相信能够感染你和你家宝贝!
"皮特猫"系列非常有利于培养孩子自信、乐观、勇敢的好品格,它让孩子学会接纳自己、直面困难、乐于分享。
绘本简介:
早上皮特猫一醒来发现下大雪了,妈妈说下雪天不用上学。这下皮特猫可乐坏了,他和好朋友们去滑雪橇,堆雪人打雪仗,大家玩得很开心,可是雪越下越大,接下来的好几天都是下雪天,皮特猫想念老师和同学们了,可是道路上都是厚厚的雪,大家根本无法出门,那怎么办呢?
绘本部分内容翻译:
Pete the Cat wakes up and gets ready for school.
He has show-and-tell today.
皮特猫一早醒来准备去上学。
今天轮到他到班上做展示和介绍。
"There is no school today," says Pete's mom.
"It's a snow day."
"Hooray!" yells Pete.
"Let's go sledding!" says Pete.
"Great idea," says his brother, Bob.
Pete puts on his hat, boots, and mittens.
"I'm ready to go!" he says.
“今天不上学。”妈妈说。
“今天下雪了!”
“太好了!” 皮特欢呼。
“我们去滑雪橇吧!”皮特说。
“好主意!”皮特的哥哥Bob说。
皮特戴上帽子和连指手套,穿上靴子。
“我准备好啦!” 皮特说。
On the way, Pete makes snowballs.
He throws one at Bob.
Bob throws one back.
Pete makes a snow cat.
"Snow days are way more fun than school days," he says.
一路上,皮特做了好几个雪球。
他拿起一个往Bob身上扔。
Bob也往回扔了一个。
皮特还堆了一个雪猫。
“下雪天比上学的日子有趣多了!” 皮特说。
"Sledding hill, here we come!" says Pete.
He can't wait to get there.
Pete waves to Callie.
"Come sledding with us," he says.
“滑雪山,我们来啦!”皮特说。
他简直等不及要去滑雪山了。
皮特朝Callie挥手。
“快来和我们一起滑雪呀!”皮特说。
The hill is big.
Trey and Emma look small at the top.
Crunch, crunch goes the snow
as Pete, Bob, and Callie go up, up, up.
雪山很大。
Trey和Emma在山顶上看起来很小。
皮特,Bob和Callie向山上走的时候雪在她们脚下嘎吱嘎吱地响着。
帮同学化妆最高日入近千 帮学生化妆帮同学化妆最高日入近千?浙江大二女生冲上热搜,彩妆,妆容,模特,王
2023吉林省紧缺急需职业工种目录政策解读 2024张杰上海演唱会启东直通车专线时间+票价 马龙谢幕,孙颖莎显示统治力,林诗栋紧追王楚钦,国乒新奥运周期竞争已启动 全世界都被吓了一跳 全世界都被吓了一跳是什么歌