当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

西江月断送一生惟有原文翻译（只今惟有西江月翻译）

来源： 最后更新：22-10-20 11:57:49

1、原文：《西江月·断送一生惟有》

黄庭坚 〔宋代〕

老夫既戒酒不饮，遇宴集，独醒其旁。坐客欲得小词，援笔为赋。

断送一生惟有，破除万事无过。远山横黛蘸秋波，不饮旁人笑我。

花病等闲瘦弱，春愁无处遮拦。杯行到手莫留残，不道月斜人散。

2、翻译：

我既然戒了酒就不唱了，在筵席上大家都在喝，我一个人在看。在座的客人要我填首小词，我就提笔来写。

我这一生都是在酒中度过，但消磨万事也没有什么过错。现在身边的陪酒美女都非常漂亮，我要是不喝酒，她们就笑话我。

花像病了一样那么瘦弱，春天这么多忧愁无法排遣。干脆吧，酒杯都送到手里，还是别留着它了，喝吧。管什么月斜人散呢！

标签: 西江月断送一生惟有原文翻译  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.bbbaike.com/baike/jiaoyu/918641.html

城南旧事人物介绍 城南旧事人物介绍200字

网站首页 返回栏目

初入淮河四绝句原文翻译 初入淮河四绝句阅读