当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

春风又绿江两岸的绿是什么意思 春风又绿江两岸的原文及翻译

来源： 最后更新：22-04-30 10:34:46

1、“绿”字是吹绿的意思，是形容词的使动用法，使之（江南岸）变绿了。绿字形象鲜活，春意盎然，读来仿佛有阵阵春风扑面而来。

2、原文：《泊船瓜洲》

【作者】王安石 【朝代】宋译文对照

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，明月何时照我还？

3、翻译：

京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？

标签: 春风又绿江两岸的绿是什么意思  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.bbbaike.com/baike/jiaoyu/90457.html

滴水之恩当涌泉相报是什么意思 滴水之恩当涌泉相报的含义

网站首页 返回栏目

春季有哪几个节气分别代表什么意思 春天的节气有哪些