当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

田子方赎老马文言文翻译 田子方赎老马文言文翻译古诗文网

来源： 最后更新：22-07-27 11:03:27

1、田子方赎老马选自西汉刘安《淮南子·人间训》，翻译如下：

田子方看见一匹老马站在道旁，叹息着（神情）呈现出志在千里的样子。便询问赶车的人说：“这是什么马呀？” 赶车的人回答说：“这是旧尊老家所养的一匹马，由于老弱不再使用了，便牵出来想把它卖掉。”

田子方说：“年少的时候贪用它的力气，年老的时候就把它抛弃，仁义之人不能这么做。”说着便用5匹帛赎买了这匹马。老臣罢武听说之后，便知道有所归向了。

2、原文：

田子方见老马于道，喟然有志焉。以问其御曰：“此何马也？”其御曰：“此故公家畜也·老罢而不为用，出而鬻之。”田子方曰：“少而贪其力，老而弃其身，仁者弗为也。”束帛以赎之。罢武闻之，知所归心矣。

标签: 文言文  老马  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.bbbaike.com/baike/jiaoyu/439515.html

相城区东桥中心小学课后服务通知 相城区东桥中心小学课后服务通知文件

网站首页 返回栏目

鲁人好钓文言文翻译（鲁人好钓文言文翻译及原文）