纵使相逢应不识尘满面鬓如霜是什么意思 纵使相逢应不识尘满面鬓如霜的原文及翻译
来源： 最后更新：22-04-20 09:44:32
导读：1、纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜翻译：纵然夫妻相逢你也认不出我，我已经是灰尘满面，两鬓如霜。2、原文：《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》【作者】苏轼 【朝代】宋十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相
-
1、纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜翻译：
纵然夫妻相逢你也认不出我，我已经是灰尘满面，两鬓如霜。
2、原文：《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
【作者】苏轼 【朝代】宋
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
3、翻译：
你我夫妻诀别已经整整十年，强忍不去思念。可终究难以忘怀。千里之外那座遥远的孤坟啊，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。纵然夫妻相逢你也认不出我，我已经是灰尘满面，两鬓如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡，在小屋窗口。正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语，只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。
- 1
叶罗丽里孔雀是什么身份（叶罗丽里孔雀是什么身份的人物）
- 2
重启之极海听雷中的张起灵是什么人（重启之极海听雷张起灵受伤昏迷不醒）
- 3
2024河北青年志愿服务公开课观看指南 河北青年志愿者协会官方
- 4
2024河北青年志愿服务公开课直播时间＋直播内容
- 5
2024河北青年志愿服务公开课直播入口 河北省青年志愿者行动指导中心
- 6
2024河北青年志愿服务公开课报名指南（河北省青年志愿者行动指导中心）
- 7
2024年3月5日唐山潮汐最新动态（唐山潮期表）
- 8
2024年保定三八妇女节放假吗？（2021年三八妇女节放国定假）
- 9
2024年度河北省青年志愿服务公开课观看入口
- 10
2024年河北省青年志愿服务公开课观看+回放入口
许昌供暖时间2024 许昌供暖时间20232024年度-2025年度许昌供热时间为：2024年11月15日零时至2025年3月
行程单在哪里打印 高德行程单在哪里打印 2024泰安油价9月20日调整 泰安汽油价格最新 阿里和腾讯互相开放，绝对更利好腾讯且对拼多多的利空极其有限 2024宁波北仑公交795路调整运营 北仑公交759时刻表
栏目导航
热门标签
热门文章
-
革命烈士们的英雄事迹（革命烈士们的英雄事迹简短） 24-09-21
-
总分是什么意思 总分总,分总,总分是什么意思 24-09-21
-
山西省中考考生网上服务平台zhongkao.sxkszx.cn:8443 24-09-21
-
2024年重庆高考录取时间安排公布（21年重庆高考录取时间） 24-09-21 -
2024淄博高青县义务教育段学校招生划片范围 24-09-21 -
2024廊坊开发区小学招生报名指南（廊坊开发区小学招生2021） 24-09-21 -
2024暑假安全第一课播出时间+入口+节目单 24-09-21 -
2024淄博高青县义务教育招生便民服务电话及地址 24-09-21 -
香河县安平镇第一小学2024年秋季一年级招生公告 24-09-21 -
2024天津南开区民办小学预约系统（天津南开私立小学报名时间） 24-09-21
