当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

相去日已远衣带日已缓的已是什么意思 相去日已远衣带日已缓的已如何理解

来源： 最后更新：22-05-09 05:02:38

1、已 yǐ〈副〉 已经~~表示动作变化达到的程度；

2、意思是彼此分别的时间越长久，衣服越发宽大松缓，人将越发消瘦。

3、出自：《行行重行行》两汉·佚名。行行重行行，与君生别离。相去万余里，各在天一涯。道路阻且长，会面安可知？胡马依北风，越鸟巢南枝。相去日已远，衣带日已缓。浮云蔽白日，游子不顾返。思君令人老，岁月忽已晚。弃捐勿复道，努力加餐饭。

4、翻译：你走啊走啊老是不停的走，就这样活生生分开了你我。从此你我之间相距千万里，我在天这头你就在天那头。路途那样艰险又那样遥远，要见面可知道是什么时候？北马南来仍然依恋着北风，南鸟北飞筑巢还在南枝头。彼此分离的时间越长越久，衣服越发宽大人越发消瘦。飘荡游云遮住了太阳，他乡的游子不想回还。只因为想你使我都变老了，又是一年很快地到了年关。还有许多心里话都不说了，只愿你多保重切莫受饥寒。

标签: 相去日已远衣带日已缓的已是什么意思  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.bbbaike.com/baike/jiaoyu/146498.html

扪参历井仰胁息以手抚膺坐长叹这两句是什么意思 扪参历井仰胁息以手抚膺坐长叹含义

网站首页 返回栏目

海滨仲夏中的仲夏是什么意思 海滨仲夏中的仲夏解释