当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

李白的闻王昌龄左迁龙标遥有此寄中的左迁是什么意思 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄简介

来源： 最后更新：22-05-08 11:30:28

1、左迁的意思是降低官职，即“降官”，汉代贵右贱左,故将贬官称为左迁。

2、《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首诗。此诗是李白为好友王昌龄贬官而作，以抒发感愤，寄托慰藉，表达对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。首句写出了春光消逝时的萧条景况，渲染了环境气氛的黯淡、凄楚；次句是对王昌龄“左迁”赴任路途险远的描画，显出李白对诗友远谪的关切与同情；三、四两句寄情于景，对诗友进行由衷的劝勉和宽慰。全诗选择了杨花、子规、明月、风等意象，以奇特的想象力编织出一个朦胧的梦境，虽未追叙与好友昔日相聚的情景和友谊，但通过对景物的描写，把友情抒发得真挚感人。

3、原文

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

4、译文

在柳絮落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。

我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。

标签: 李白的闻王昌龄左迁龙标遥有此寄中的左迁是什么意思  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.bbbaike.com/baike/jiaoyu/142611.html

考研有专硕还有什么 考研学硕专硕

网站首页 返回栏目

李贺的马诗其五当中的何当是什么意思 李贺的马诗其五原文介绍