事了拂衣去深藏身与名表达是什么意思 侠客行原文及译文
来源： 最后更新：23-03-01 06:44:52
导读：1、事了拂衣去深藏身与名表达的意思是：功成身退。2、原文《侠客行》(节选)赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星。十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。闲过信陵饮，脱剑膝前横。将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。3
-
1、事了拂衣去深藏身与名表达的意思是：功成身退。
2、原文
《侠客行》(节选)
赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。
银鞍照白马，飒沓如流星。
十步杀一人，千里不留行。
事了拂衣去，深藏身与名。
闲过信陵饮，脱剑膝前横。
将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。
3、译文
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。银鞍与白马相互辉映，飞奔起来如飒飒流星。十步之内，稳杀一人，千里关隘，不可留行。完事以后，拂衣而去，不露一点声，深藏身名。有时空闲，步过信陵郡，来点酒饮，脱剑横在膝前。与朱亥一起大块吃肉，与侯嬴一道大碗喝酒。三杯下肚，一诺千金，义气重于五岳。酒后眼花耳热，意气勃勃劲生，气吞虹霓。朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵，使邯郸军民大为震惊。朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士，声名煊赫大梁城。身为侠客纵死侠骨也留香，不愧为一世英豪。
标签:
免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。
北京优化房地产政策：首付最低20%、利率最低3.5%、公积金最高可贷160万
茅台酒价格震荡（茅台酒价格震荡原因分析）茅台酒价格震荡 酒商忍痛出货
抗争14年后，他以认罪换取自由……一文读懂阿桑奇事件始末 “消失”的省公安厅原副厅长，已经被查了 2024越秀区民办初中电脑摇号结果出炉（越秀区小升初民办摇号） 小海军儿歌歌词（小海军儿歌歌词图片）
栏目导航
热门标签
热门文章
-
伦理学是什么（文学伦理学是什么） 24-06-26
-
杨桃应该怎么吃（杨桃的功效和作用禁忌） 24-06-26
-
野山参怎么吃效果最好 野山参价格2023最新价格 24-06-26
-
衣服上出现了很多小黑点怎么办（衣服上有小黑点是什么情况） 24-06-26
-
苎麻面料容易起皱褶吗 亚麻面料爱出褶皱么 24-06-26
-
美国暑假时间（美国暑假时间有多长） 24-06-26
-
抖音视频上的字是怎么弄上去的 抖音上视频上的字是怎么弄上去的 24-06-26
-
经济学类包括什么专业（研究生经济学类包括什么专业） 24-06-26
-
吃土豆会胖吗 晚上吃土豆会胖吗 24-06-26
-
2021新车需要贴哪些标志 2021年新车需要贴哪些标志 24-06-26
