当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

鸟鸣涧表达了作者怎样的思想感情 鸟鸣涧表达了作者怎样的思想感情翻译

来源： 最后更新：23-01-14 08:03:40

　　《鸟鸣涧》表达了作者对山中春景以及大自然的热爱之情，展现了作者宠辱不惊、陶然忘机的心境，抒发了作者恬适淡然的人生态度，以及摈弃世尘、寄情山水的人生理想。

　　《鸟鸣涧》是唐代诗人王维的诗作。

　　《鸟鸣涧》原文

　　鸟鸣涧

　　唐·王维

　　人闲桂花落，夜静春山空。

　　月出惊山鸟，时鸣春涧中。

　　《鸟鸣涧》翻译

　　很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。

　　明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。

　　《鸟鸣涧》注释

　　⑴鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。

　　⑵人闲：指没有人事活动相扰。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品种，这里写的是春天开花的一种。

　　⑶春山：春日的山。亦指春日山中。空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。

　　⑷月出：月亮升起。惊：惊动，扰乱。山鸟：山中的鸟。

　　⑸时鸣：偶尔(时而)啼叫。时：时而，偶尔。

　　《鸟鸣涧》赏析

　　此诗描绘春夜空山幽静而美丽的景色，侧重于表现夜间春山的宁静幽美。全诗紧扣“静”字着笔，极似一幅风景写生画。

　　诗人用花落、月出、鸟鸣等活动着的景物，突出地显示了月夜春山的幽静，取得了以动衬静的艺术效果，生动地勾勒出一幅“鸟鸣山更幽”的诗情画意图。

　　全诗旨在写静，却以动景处理，这种反衬的手法极见诗人的禅心与禅趣。

　　《鸟鸣涧》创作背景

　　王维的《鸟鸣涧》当作于开元(唐玄宗年号，713—741)年间游历江南之时，其背景是安定统一的盛唐社会。

　　《鸟鸣涧》作者介绍

　　王维，唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西)，其父迁居蒲州(治今山西永济西)，遂为河东人。开元进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职，乱平后，降为太子中允。

　　后官至尚书右丞，故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川，过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名，并称“王孟”。

　　前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。

标签: 鸟鸣  感情  思想  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.bbbaike.com/baike/jiaoyu/1197103.html

赠汪伦表达了诗人怎样的思想感情 赠汪伦表达了诗人怎样的思想感情英文

网站首页 返回栏目

游子吟表达了诗人怎样的思想感情（游子吟表达了诗人怎样的思想感情10个字）