当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

江水浸云影鸿雁欲南飞的意思 江水浸云影鸿雁欲南飞的意思是哪个季节

来源： 最后更新：22-12-06 01:02:03

　　江水浸云影，鸿雁欲南飞的意思：云朵的影子浸在江水里，鸿雁正打算向南飞。该句出自宋代诗人朱熹所创作的《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》，该词是隐括杜牧的《九日齐山登高》一诗，以此来寄兴托志。上片写景，下片言人生之短。全词意境幽远，格调豪迈，同时又包含着深邃的哲理，堪称佳作。

　　《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》原文

　　江水侵云影，鸿雁欲南飞。携壶结客，何处空翠渺烟霏。尘世难逢一笑，况有紫萸黄菊，堪插满头归。风景今朝是，身世昔人非。

　　酬佳节，须酩酊，莫相达。人生如寄，何事辛苦怨斜晖。无尽今来古往，多少春花秋月，那更有危机。与问牛山客，何必独沾衣。

　　《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》翻译

　　云朵的影子浸在江水里，鸿雁正打算向南飞。我带着酒壶，邀集客人，找一个苍翠清寂、烟雾氤氲的地方去饮酒。人世间难得一笑，还好有紫萸黄菊可以摘下来插在头上，自娱自乐一番。风景还是往年的风景，而人早已不是往昔的人了。

　　为了庆贺重阳节，应该喝得酩酊大醉，请不要再推辞不喝了。人活着就像寄生在这个世界上，为什么非要奔波劳碌，到最后还怨恨人生苦短呢古往今来，无穷无尽。人间多少春花秋月，终难逃危机。你去问问齐景公，何必为人生短暂而泪沾衣襟。

　　《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》注释

　　1、隐括：指对原有作品的内容、语言加以剪裁、修改而成新篇。

　　2、云影：云朵的影子。

　　3、欲南飞：正打算向南飞。

　　4、结客：和客人们一起登山。

　　5、尘世：即人生。

　　6、紫萸：即茱萸，一种有浓烈香味的植物。

　　7、酩酊：大醉貌。

　　《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》赏析

　　朱熹在词中注入了自己独特的儒家哲学思想，一改原诗的消极情绪，推陈出新地化出了积极意义。词人登上秋山后，倒影在江水中的无限秋景映入眼帘，却只落笔在“云影”二字，意境深远。此时仰头又见大雁欲飞向南方度过寒冷的冬天。紧接着，词人自问“携壶结客何处”，答得却是“空翠渺烟霏”。语间似答非答，表明醉翁之意不在酒，而在那烟雾缭绕漫山碧翠中。

　　交代了时令、景致、人物，词人开始借机抒发人生感慨。他说尘世多俗事，营营扰扰，难得有畅心的片刻。但是今日不同，不但可以登山，还可以把紫萸、黄菊插满头，玩得尽兴了再回去。“风景今朝是，身世昔人非”壮阔抒怀，颇有几分及时行乐的意味。

　　“酬佳节，须酩酊，莫相违”，好似词人当面劝酒，要同行宾客趁着这良辰美景酩酊大醉一次，无须推辞，浪费美好光阴。“人生如寄，何事辛苦怨斜晖”一句，词人把人生在世比作寄生，既然它如白驹过隙倏忽而过，何苦对着落日余晖自伤自怜。

　　之后，词人的思想穿越古今，词镜顿然开阔。他想到古往今来，沧海桑田，有无数的春花开了又谢，亦有无数日的月亮盈了又缺。在词人看来这些都是大自然的恒定变化，也正是因为这种循环变化的存在，自然才有了源源不断的生机。“那更有危机”是说如果能够明白这样的道理，就不会再有危机感。

　　“与问牛山客，何必独沾衣”化用了春秋齐景公的典故。朱熹反问“何必独沾衣?”人世无常，变幻难定，无人幸免，所以无须太执着。

　　杜牧在诗中的旷达是一种无可奈何的自慰，令人压抑。而一经朱熹化用之后，把自然与人生结合，成为了积极面对人生的寄语。词人点石成金，以理性的思辨解读生活和自然，不失为大快人心。

　　《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》创作背景

　　朱熹重阳节登高，眼见秋景，胸怀舒展畅快，顿生感慨，借杜牧诗《九日齐山登高》作此抒情词。杜牧出身于显赫的世代公卿之家，胸怀致仕用世的大志;朱熹是思想家，又是诗人。虽然他们前后相隔三百多年，但都主张积极入世，因思想上有共通之处，朱熹仰慕小杜的诗，进而“隐括”成该词。

　　《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》作者介绍

　　朱熹，字元晦，一字仲晦，号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。汉族，南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源)人。19岁进士及第，曾任荆湖南路安抚使，仕至宝文阁待制。为政期间，申敕令，惩奸吏，治绩显赫。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

标签: 云影  鸿雁  江水  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.bbbaike.com/baike/jiaoyu/1077868.html

福祸所依祸兮福所倚是什么意思 福祸所依祸兮福所倚是什么意思倚石什么意思

网站首页 返回栏目

photoshop photoshop破解版