当前位置：首页 > 百科 > 儿童教育

孟武伯问仁原文注释翻译 孟武伯问孝子曰翻译

来源： 最后更新：22-11-15 12:14:47

1、原文

孟武伯問：“子路仁乎？”子曰：“不知也。”又问。子曰：“由也，千乘之国，可使治其赋也，不知其仁也。”“求也何如？”子曰：“求也，千室之邑，百乘之家，可使为之宰也，不知其仁也。”“赤也何如？”子曰：“赤也，束带立于朝，可使与宾客言也，不知其仁也。”

2、注释

武伯：鲁国大夫。

由：子路。

赋：军赋，这里实指军政事务。

求：即冉求。

3、译文

孟武伯问道：“子路仁吗？”孔子说：“不知道。”孟武伯又继续问。孔子说：“仲由这个人，在一个有一千辆兵车的国家里，可以让他负责军政事务，不知道他是否有仁德。”“冉求这个人怎么样？”孔子说：“冉求这个人，在有一千户人口的城镇或有一百辆兵车的家族，可以让他担任总管，不知道他是否有仁德。”“公西赤这个人怎么样？”孔子说：“公西赤这个人，穿上礼服，立于朝廷之上，可以让他接待外宾，不知道他是否有仁德。”

标签: 孟武伯问仁原文注释翻译  

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.bbbaike.com/baike/jiaoyu/1041003.html

与冬至相关的古诗词（冬至有关的古诗/冬至诗句有哪些?）

网站首页 返回栏目

长沙望城区书堂高级中学建设位置+办学规模+建成时间